disgregare in the PONS Dictionary

Translations for disgregare in the Italian»French Dictionary

disgregare VB trans

disgregare

désagréger

Translations for disgregare in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

désagréger

disgregare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I primi agenti antischiuma miravano a disgregare la schiuma visibile in superficie.

it.wikipedia.org

Si divisero e disgregarono, mettendo a repentaglio la stessa unità nazionale.

it.wikipedia.org

Per la scultura fu usata un tipo di pietra arenaria, purtroppo facile a disgregarsi con il tempo e con le piogge.

it.wikipedia.org

Quest'ultima sparisce però dai radar e, poco dopo, la nave scientifica viene disgregata nei suoi componenti dalla protomolecola.

it.wikipedia.org

Queste variazioni potrebbero essere molto pericolose per la vita, potendo influenzare e disgregare le molecole organiche complesse destinate a formare le basi della vita.

it.wikipedia.org

Dopo qualche settimana dall'attacco gli sclerozi parassitizzati si disgregano.

it.wikipedia.org

Da ciò deriva un sollievo enorme ma illusorio, in quanto al disgregarsi della massa ognuno tornerà distante e diverso dagli altri.

it.wikipedia.org

Il potere imperiale si va disgregando e la letteratura ne risente.

it.wikipedia.org

Alla morte del loro capo, l'esercito degli orchi e dei mannari si disgrega in preda al panico e viene sconfitto definitivamente.

it.wikipedia.org

La formazione pugliese però nel 1990 si disgrega a causa di una disastrosa situazione finanziaria che la porterà al fallimento di lì a pochi mesi.

it.wikipedia.org