finocchio in the PONS Dictionary

Translations for finocchio in the Italian»French Dictionary

finocchio <pl -cchi> N m

finocchio

fenouil m

finocchio spreg

pédé m

Translations for finocchio in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

fenouil

finocchio m

aneth

finocchio m selvatico, aneto m

une folle (un homosexuel) fam

un finocchio pop

finocchio Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

finocchio m selvatico, aneto m

aneth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Oltre ciò sono state riconosciute al finocchio qualità di emmenagogo, diuretico, antiemetico, aromatico, antispasmodico, antinfiammatorio e di tonico epatico.

it.wikipedia.org

Sebbene esistano varianti regionali, la salsa hoisin di solito include soia, finocchio, peperoncino rosso e aglio.

it.wikipedia.org

Un'altra possibile spiegazione sarebbe un'allusione metaforica alla forma arrotondata del bulbo ("grùmolo") edule del finocchio, che ricorda vagamente quella delle natiche umane.

it.wikipedia.org

Peraltro, proprio il finocchio dal grumolo tondeggiante, più saporito e quindi più pregiato, è curiosamente detto "finocchio maschio"..

it.wikipedia.org

Possono essere anche accompagnati da funghi o verdure quali ad esempio i finocchi fritti.

it.wikipedia.org

Agli inizi del 1930 cominciarono ad aumentare le pressioni contro coloro che erano definiti, a seconda della regione, froci, finocchi, ricchioni o culattoni.

it.wikipedia.org

Ecco, quindi, che "finocchio", se riferito a una persona, è qualcuno che vale davvero ben poco, un uomo che non è uomo.

it.wikipedia.org

Nella cucina mediterranea può essere utilizzato come salsa per verdure crude (carote, sedano, finocchio) in piacevole alternativa al classico pinzimonio.

it.wikipedia.org

Occasionalmente, sono aromatizzati con semi di finocchio germogliati e altre erbe stagionali.

it.wikipedia.org

Le piante officinali presenti sono l'erba cipollina, il finocchio e l'aneto.

it.wikipedia.org