fioritura in the PONS Dictionary

Translations for fioritura in the Italian»French Dictionary

fioritura N f

fioritura

floraison f

periodo della fioritura

période f de floraison

Translations for fioritura in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

floraison

fioritura f a. fig

épanouissement

fioritura f a. fig

fioritura Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

periodo della fioritura

période f de floraison

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La fioritura avviene ad aprile e la maturazione si ha a settembre-ottobre.

it.wikipedia.org

Tuttavia la fioritura dei commerci e dell'artigianato portò rapidamente anche i ricchi mercanti e artigiani ai vertici del potere comunale.

it.wikipedia.org

Come nei secoli precedenti, anche in questi due secoli si ebbe una grande fioritura delle confraternite, con alti numeri di iscritti, fondazione di alte confraternite.

it.wikipedia.org

Nella parte interna della glumetta inferiore si trovano due lodicole (squamette che rigonfiandosi, dopo la fioritura, provocano l'apertura delle glumette).

it.wikipedia.org

Come molte piante tropicali è brevidiurna e quindi la fioritura avviene alla fine dell'inverno.

it.wikipedia.org

È spesso circondata da numerose brattee verdi, marroni o rosso-porpora (raramente gialle) che di solito cadono col procedere della fioritura.

it.wikipedia.org

Le foglie vengono in genere raccolte prima della fioritura.

it.wikipedia.org

Il paesaggio ha permesso la fioritura di attività destinate al soggiorno turistico e residenziale.

it.wikipedia.org

L'inizio della fioritura è principalmente controllato dal ritorno del sole in primavera (cioè dall'angolo solare).

it.wikipedia.org

Il periodo di fioritura va da marzo ad aprile.

it.wikipedia.org