marea in the PONS Dictionary

Translations for marea in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Translations for marea in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

marea Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

bassa marea
marée f basse
alta/bassa marea
marée f haute/basse
il treno ha scaricato una marea di viaggiatori
le train a déversé des flots de passagers
marea f di persone
marée humaine fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La presenza degli argini esclude gli effetti delle maree e la diffusione di agenti inquinanti dall'esterno.
it.wikipedia.org
Le saline costiere possono essere distinte dagli habitat terrestri dal flusso di marea giornaliero che si verifica e inonda sistematicamente la zona.
it.wikipedia.org
Vivono dalla zona di marea al piano batiale ma in genere sono pesci piuttosto costieri che vivono sulla piattaforma continentale.
it.wikipedia.org
Tairua è un nome māori che significa "due (rua) maree (tai)".
it.wikipedia.org
Un vagabondo si getta a nuoto per salvare una ragazzina che non riesce a tornare a riva a causa della marea montante.
it.wikipedia.org
In questo caso è la natura che, con le maree, fa comparire o scomparire i terreni lagunari emersi.
it.wikipedia.org
Il re riesce a convincerli a procedere fino all'oceano dove un'improvvisa marea uccide i partecipanti alla spedizione.
it.wikipedia.org
Anche le maree possono contribuire alla circolazione profonda, anche se in genere il loro effetto è limitato alle acque basse.
it.wikipedia.org
Il terremoto del 1964 distrusse parte della città (ora sommersa dalle maree).
it.wikipedia.org
Ciò indica che i megalosauridi avrebbero potuto nutrirsi delle carcasse di creature marine lasciate dalle maree.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "marea" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular