paletto in the PONS Dictionary

Translations for paletto in the Italian»French Dictionary

paletto N m

paletto (picchetto) (a. di tenda)

piquet m

paletto (chiavistello)

verrou m

mettere dei paletti fig

poser des limites

Translations for paletto in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

piquet

paletto m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La tenda viene poi fissata al terreno con la tensione di cavi legati a dei paletti piantati nel terreno, chiamati picchetti.

it.wikipedia.org

Le necropoli era stata costruita fuori dalla città, dove però esistevano delle case, come testimoniano le basi dei paletti di legno.

it.wikipedia.org

I paletti che delimitano il tee assumono colori differenti in base allo status (dilettante o professionista) e al sesso a cui sono dedicati.

it.wikipedia.org

Questo metallo può uccidere tutte le creature sovrannaturali (anche i vampiri, sebbene alcune tradizioni prediligono il paletto di frassino).

it.wikipedia.org

Inoltre questo movimento slancia maggiormente l'atleta rendendolo capace di colpire l'avversario con uno splash anche se si trova ad una certa distanza dal paletto.

it.wikipedia.org

Occasionalmente vengono usati allo scopo anche vecchi paletti da recinzione.

it.wikipedia.org

La principale difficoltà della dimostrazione era implicata dalla non unicità, nel caso con più di tre paletti, della strategia ottimale da seguire durante la risoluzione.

it.wikipedia.org

La tavola cartografica può essere rimossa dal veicolo e appesa ai paletti da tenda, insieme alle lampade da soffitto alimentate dal mezzo.

it.wikipedia.org

Inoltre furono trovati paletti, corde e studi di figure.

it.wikipedia.org

Le vie vicino alle spiagge portano ancora il nome delle unità che vi combatterono e occasionali paletti ricordano gli scontri più importanti.

it.wikipedia.org