perifrasi in the PONS Dictionary

Translations for perifrasi in the Italian»French Dictionary

perifrasi <pl perifrasi> N f

perifrasi

périphrase f

Translations for perifrasi in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

périphrase

perifrasi f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Alternativamente, si può usare la perifrasi havé 'a + infinito, la quale dà una sfumatura di dovere.

it.wikipedia.org

Tutta la narrazione si svolge per metafore e perifrasi che, con similitudini animalesche, fanno riferimento alla mitologia dissimulando così attori ed eventi.

it.wikipedia.org

Per esprimere l'aspetto negli altri tempi viene usata la perifrasi.

it.wikipedia.org

Una caratteristica che accomuna tutti i dizionari è quella di ricorrere a sinonimi o perifrasi.

it.wikipedia.org

L'orso del resto è un animale totemico per gli anglosassoni, al punto tale che spesso viene reso con una perifrasi.

it.wikipedia.org

La forma non viene usata per la perifrasi progressiva.

it.wikipedia.org

Infatti raramente sono presenti delle ripetizioni che sono sostituite da sinonimi o da perifrasi (la parola dire è spesso sostituita da affermare o annunciare).

it.wikipedia.org

Il condizionale, così come il futuro semplice, nasce dalla grammaticalizzazione di una perifrasi composta dall'infinito e dal passato remoto di avere (amar-ei,-esti,-ebbe... > amerei).

it.wikipedia.org

Inoltre talune sue celebri battute, espressioni-mimiche e gag sono divenute perifrasi entrate nel linguaggio comune.

it.wikipedia.org

Tali termini sono sempre più spesso sostituiti nel linguaggio da perifrasi come il marito/la moglie della madre/del padre o i figli del marito.

it.wikipedia.org