prescindere in the PONS Dictionary

Translations for prescindere in the Italian»French Dictionary

prescindere VB intr

prescindere

faire abstraction (da de)

a prescindere da

abstraction faite de, indépendamment de

Translations for prescindere in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

faire abstraction de

prescindere da

indépendamment

a prescindere da

prescindere Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

a prescindere da

abstraction faite de, indépendamment de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Inoltre, i partecipanti sono i migliori al mondo per ogni categoria di peso a prescindere dalla mazionalità.

it.wikipedia.org

Questa stima prescinde da valutazioni sulla capacità ed efficienza di recupero o di estrazione degli idrocarburi ed alla loro analisi composizionale.

it.wikipedia.org

La società democratica pretende anch'essa di annettere automaticamente tutti gli individui a prescindere dalla loro volontà.

it.wikipedia.org

Anche a prescindere dalle sue sbornie, egli fu prodigo e generoso al punto di aver goduto raramente di periodi di sicurezza finanziaria.

it.wikipedia.org

Madonna ha spiegato che la canzone incita a divertirsi a prescindere dalla situazione in cui ci si trova.

it.wikipedia.org

A prescindere dall'organizzazione strutturale, ad ogni coppia di gangli compete l'innervazione del segmento corrispondente e delle appendici eventualmente associate (zampe, ali, gonapofisi, cerci, ecc.).

it.wikipedia.org

Tuttavia, è importante considerare che la categorizzazione generica non prescinde da varianti locali e sottocategorie.

it.wikipedia.org

Così, sono state rimosse le condizioni precedenti relative alla privacy e gli atti sessuali sono stati considerati dalla legge a prescindere dal sesso dei partecipanti.

it.wikipedia.org

Pertanto, sono tenuti al pagamento tutti i proprietari di veicoli, a prescindere dall'effettivo utilizzo.

it.wikipedia.org

Nel commercio internazionale, esistono vari metodi di pagamento internazionali, a prescindere dallo strumento di pagamento utilizzato (e.g. titoli di credito, contante e moneta virtuale).

it.wikipedia.org