respiro in the PONS Dictionary

Translations for respiro in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Translations for respiro in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

respiro Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

trattenere il respiro
retenir son souffle
mandare un respiro di sollievo
pousser un soupir de soulagement
di ampio o largo respiro
de grande ampleur
esalare l’ultimo respiro
rendre son dernier soupir
di ampio respiro
de grande ampleur

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Questa amicizia portò vantaggi alla comunità ebraica e permise loro un attimo di respiro dopo le leggi oppressive che erano state emanate contro di essi.
it.wikipedia.org
Il primo caso può essere indicato da respiro sibilante, ostruzione delle vie aeree e cianosi, il secondo da polso debole, pelle pallida e svenimento.
it.wikipedia.org
In alto la scena guadagna respiro nell'ampio paesaggio agreste, dove si rarefà la presenza umana.
it.wikipedia.org
Esso viene descritto come un metodo di crescita personale basato sull'utilizzo del respiro.
it.wikipedia.org
Circa la metà del gruppo presentava carenza di respiro e per tredici è stato necessario il ricovero in terapia intensiva.
it.wikipedia.org
Ed avverte i sospiri della donna che gonfia il petto con il suo respiro.
it.wikipedia.org
Del resto la vittoria militare lasciò l'opinione pubblica pressoché indifferente, e non diede luogo a nessun progetto politico di ampio respiro.
it.wikipedia.org
Le sue opere vennero definite come primitive ed intensamente poetiche, "un respiro di vita interiore".
it.wikipedia.org
La morte sul lavoro raramente occupa la prima pagina dei giornali, pur essendo un fenomeno di vasto respiro e con risvolti sociali importanti.
it.wikipedia.org
Vengono demoliti alcuni stabili li attorno per dare più spazio e respiro al teatro.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "respiro" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular