screpolature in the PONS Dictionary

Translations for screpolature in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Translations for screpolature in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Prima di passare alla fase di stagionatura si procede al lavaggio, all'asciugamento ed alla segnatura che consiste nel rivestimento superficiale della polpa e delle screpolature con sugna.
it.wikipedia.org
Con il passare del tempo le aree maculate diventano sempre più scure e le screpolature più abbondanti.
it.wikipedia.org
La corteccia dapprima liscia presenta nel tempo screpolature longitudinali.
it.wikipedia.org
Questa coperta è untuosa, e presenta talvolta sottili screpolature.
it.wikipedia.org
L'afide sverna come uovo durevole nelle screpolature della corteccia dell'olmo.
it.wikipedia.org
Lungo il tronco si possono osservare fessurazioni e screpolature.
it.wikipedia.org
Le uova vengono deposte nelle screpolature della corteccia o nelle ferite da innesto, in gruppi numerosi, talvolta fino a qualche centinaio.
it.wikipedia.org
Oggi le rimanenti, al primo piano, sono soltanto intuibili mediante le screpolature o le cadute dell'intonaco.
it.wikipedia.org
Si considera positiva se sulla superficie esterna del tondo non si presentano screpolature, altrimenti è negativa.
it.wikipedia.org
Questa rete di screpolature era ottenuta dal vasaio utilizzando coefficienti di dilatazione diversi tra il corpo e la coperta.
it.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano