sfuso in the PONS Dictionary

Translations for sfuso in the Italian»French Dictionary

sfuso ADJ, sfusa

sfuso

en vrac

sfuso (burro)

fondu, -e

sfuso (vino, olio)

en carafe

Translations for sfuso in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

vrac

sfuso, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La maggior parte dei prodotti disponibili in commercio era venduta sfusa o in imballaggi biodegradabili (carta) o riutilizzabili (contenitori con vuoto a rendere).

it.wikipedia.org

Questi fattori indicano le differenze fra la logistica dei liquidi e le tecniche logistiche utilizzate per i materiali sfusi.

it.wikipedia.org

Partendo dall'italiano porta foglio, risulta attestata in inglese per la prima volta nel 1713 come porto folio con significato di ‘contenitore di fogli sfusi’.

it.wikipedia.org

Ad oggi vengono immessi nel cemento sfuso degli additivi che trasformano il cromo esavalente (cancerogeno-mutageno) in cromo trivalente (non dannoso).

it.wikipedia.org

Esso raccoglie le informazioni relative alle navi cargo che trasportano materiale "dry", quindi non liquido (petrolio, materiali chimici, ecc) e "bulk", cioè sfuso.

it.wikipedia.org

Lungo e stretto, aperto in alto, è l'imballaggio più utilizzato per i materiali sfusi.

it.wikipedia.org

L'assorbanza di un campione a 562 nm viene utilizzata per determinare la concentrazione di proteine sfuse nel campione.

it.wikipedia.org

La marca è diventata talmente famosa che spesso con il termine "drum" si può intendere il tabacco sfuso in generale, differenziandolo da quello per sigarette.

it.wikipedia.org

Idee sfuse per vedere le cose da un altro punto di vista").

it.wikipedia.org

La carta millimetrata è disponibile in carta sfusa o assemblata in confezioni.

it.wikipedia.org