sollevarsi in the PONS Dictionary

Translations for sollevarsi in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Translations for sollevarsi in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
soulever
sollevare
soulever (problème)
sollevare
soulever l’opinion contre qn
sollevare l’opinione pubblica contro qn
se soulever (peuple)
sollevarsi
ameuter les gens
sollevare il popolo
ameuter
sollevare (contre contro)
hisser (charge)
sollevare
décrocher le téléphone
sollevare la cornetta
(sou)lever un lièvre fig
sollevare una questione imbarazzante
relever qn de ses fonctions
sollevare qn dall’incarico
soulager
sollevare

sollevarsi Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sollevare qn da un incarico
relever qn de ses fonctions
sollevare una questione
soulever une question
sollevare un polverone fig
soulever un tollé

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Meno frequentemente si definisce "impennata" anche il violento sollevarsi della prua di un natante o l'improvvisa cabrata, con elevato angolo d'assetto, di un velivolo.
it.wikipedia.org
Qūm è il verbo aramaico che indica 'stare in piedi, sollevarsi'.
it.wikipedia.org
Come tutti i sauropodi, il saltasauro era un erbivoro e si pensa che potesse sollevarsi sugli arti posteriori per raggiungere il fogliame più alto.
it.wikipedia.org
Quando suonava alcuni brani per gli amici, fissava in lontananza il piano, come se guardasse l'effluvio sollevarsi dal pavimento e dalle pareti intorno a lui.
it.wikipedia.org
La sfera descrisse ancora qualche cerchio continuando a sollevarsi in aria, mentre l’intensità luminosa che irradiava aumentò fortemente.
it.wikipedia.org
Durante la permanenza scrisse alcune lettere a chi credeva avrebbe potuto appoggiare una rivolta armata contro il duca senza avvedersi che il popolo non aveva alcuna intenzione di sollevarsi.
it.wikipedia.org
In compenso il ciclista tradizionale può sollevarsi sui pedali per ammortizzare con le gambe le discontinuità del fondo stradale, opzione non concessa al ciclista reclinato.
it.wikipedia.org
Sebbene sia in grado di planare dall'alto usando le sue ali, non è in grado di sollevarsi sbattendole.
it.wikipedia.org
Agire quando il cane è estremamente gonfio, non riesce più a sollevarsi da solo e presenta le mucose cianotiche è un fattore prognostico negativo.
it.wikipedia.org
Fa parte della categoria degli aerostati, veicoli aerei che utilizzano gas per sollevarsi ed è il tipo più comune di pallone aerostatico.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "sollevarsi" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular