German » Italian

Translations for „Anfang“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Anfang N m

1. Anfang (Beginn):

Anfang
inizio m

2. Anfang (Ursprung):

Anfang
origine f
der Anfang aller Dinge
l’origine di tutte le cose

Usage examples with Anfang

am Anfang
all’inizio
Anfang Juni
all’inizio ( od ai primi) di giugno
den Anfang mit etwas machen
iniziare qc
der Anfang aller Dinge
l’origine di tutte le cose
von Anfang bis Ende
dal principio alla fine
aller Anfang ist schwer
= tutto sta nel cominciare
von Anfang an
fin dall’inizio
ein Wort durchbuchstabieren (von Anfang bis Ende)
sillabare una parola (dall’inizio alla fine)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Internatsbetrieb wurde bereits Anfang der achtziger Jahre eingestellt.
de.wikipedia.org
Den Anfang machten um 1300 die Herren von Küchenmeister.
de.wikipedia.org
Die Augustiner waren bis zum Anfang der Reformation tätig, danach verfiel das Kloster und wurde abgerissen.
de.wikipedia.org
Wolf begann ihre berufliche Laufbahn als Architektin des Online Campus der Ferdinand Porsche FernFH, an der sie unter anderem das E-Learning & Web-Support Center aufbaute und bis Anfang 2017 leitete.
de.wikipedia.org
Es gibt zum Anfang des Sommers 176 Trichterseen glazialen Charakters.
de.wikipedia.org
Sein bis dato letztes Turnierergebnis erzielte er Anfang Juni 2013 bei der Amateur Poker Association & Tour in London.
de.wikipedia.org
Zur Mitarbeiterschaft gehörten Anfang 2016 216 Personen, darunter 35 Personen in der medizinischen Abteilung und 28 in der pädagogischen Abteilung.
de.wikipedia.org
In dem Lied geht es um eine Beziehung, die von Anfang an, wegen Fehlern beider Partner, zum Scheitern verdammt war.
de.wikipedia.org
Ihren Anfang hatten die Werkbundsiedlungen in den 1920er Jahren.
de.wikipedia.org
Nach Angaben von Anfang 2014 sollten bis Ende 2018 80 von 125 Kilometern der Ausbaustrecke mit 200 km/h befahrbar sein.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Anfang" in other languages

"Anfang" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular