Italian » German

Translations for „rimasero“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

Show summary of all matches
rimanere
verb
rimanere

rimanere [rimaˈneːre] VB intr + es

1. rimanere:

rimanere
bleiben

2. rimanere form :

rimanere
verbleiben

4. rimanere (trovarsi):

rimanere fam
sich befinden, liegen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Si cercò inizialmente di seppellire i morti in fosse comuni, poi a migliaia rimasero insepolti nel campo.
it.wikipedia.org
La separazione dal gruppo creò scompiglio tra i fan, che rimasero spiazzati da questa scelta.
it.wikipedia.org
Superstiti dell'Olocausto, rimasero sempre in stretto contatto con il loro salvatore.
it.wikipedia.org
In uno di questi attacchi, il cui obbiettivo era un treno che trasportava munizioni ma anche prigionieri, centinaia di vittime rimasero uccise.
it.wikipedia.org
Ad un certo punto i buoi si inginocchiarono e rimasero in quella posizione fino a quando il contadino non ebbe tolto la raffigurazione dal calesse.
it.wikipedia.org
Ferrara si impoverì artisticamente e rimasero solo i palazzi a testimoniare la perduta potenza e grandezza.
it.wikipedia.org
I motori rimasero alimentati a benzina, con due eccezioni rilevanti, ma comunque divergenti quanto mai.
it.wikipedia.org
Inizialmente, i socialdemocratici georgiani si opponevano al nazionalismo e lo consideravano un'ideologia rivale, ma rimasero sostenitori dell'autodeterminazione.
it.wikipedia.org
I carmelos rimasero in prima senza problemi durante il 1959 e il 1960, ma nel 1961 avvenne il garbuglio.
it.wikipedia.org
L'abbazia sopravvisse al tempo della riforma e una parte delle parrocchie che stavano sotto il patronato dell'abbazia rimasero cattoliche.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular