Translations for „fortemente“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

srodze się z czymś przeliczyć

sopravvalutare qc fortemente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Twain era fortemente scettico e anticlericale, sebbene di famiglia calvinista presbiteriana, discendente da puritani (la figlia avrebbe in seguito aderito al cristianesimo scientista).

it.wikipedia.org

Hanno un corpo tozzo, convesso, fortemente sclerotizzato, non particolarmente sviluppato in lunghezza (1-7 mm).

it.wikipedia.org

Questi gas sono incolori, non hanno odori distinti, e sono fortemente infiammabili.

it.wikipedia.org

Nel film viene inoltre dotato di uno sfiatatoio, oltre a essere fortemente attratto dal ferormone "muschio di erumpent".

it.wikipedia.org

In tempi pre-moderni e moderni, il sushi è diventato una forma di fast food fortemente associata alla cultura giapponese.

it.wikipedia.org

La profondità di campo dell'osservazione con gli elettroni secondari è molto elevata, permettendo di mettere a fuoco superfici fortemente rugose e tridimensionali.

it.wikipedia.org

Il suo orlo segna la giunzione tra una colata lavica di riolite dura e la lava vetrosa più debole che è stata più fortemente erosa.

it.wikipedia.org

Sono fortemente gerarchici ma rispettano solo il capobranco, mentre non sanno più che farsene di una "mamma".

it.wikipedia.org

Le cosce sono fortemente addotte, le gambe leggermente flesse e divaricate, il piede in varo-equinismo (costante sollevamento dei talloni).

it.wikipedia.org

La melammina, o melamina è un composto eterociclico fortemente azotato, importante come materia prima per la realizzazione di polimeri.

it.wikipedia.org