Italian » Polish

Translations for „macinato“ in the Italian » Polish Dictionary (Go to Polish » Italian)

macinare [matʃiˈna:re] VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Lo strumento usato è il calcimetro (costituito essenzialmente da un contenitore in vetro), nel quale viene inserita una quantità nota di campione finemente macinato. it.wikipedia.org

Nei tempi antichi castagne secche macinate, unite a sale e miele, venivano utilizzate contro i morsi di cani o in caso di avvelenamento. it.wikipedia.org

Opportunamente macinato e tostato, è utilizzato per la preparazione del caffè. it.wikipedia.org

La mortandela (da non confondersi con la mortadella bolognese) è un salume a base di pasta macinata di carni di maiale. it.wikipedia.org

Qui la granella tostata e macinata veniva e viene tuttora chiamata “farina sec'a”. it.wikipedia.org

La granulometria del macinato finale è regolabile variando la distanza fra le macine. it.wikipedia.org

La distanza fra le macine è regolabile e questo permette di scegliere la granulometria del macinato. it.wikipedia.org

In particolare, un meccanismo a coclea trasportava direttamente il macinato ad un buratto adibito alla setacciatura e separazione dello stesso. it.wikipedia.org

Per i chicchi macinati, ogni azienda produttrice sceglie la miscela di diverse varietà che ritiene necessaria per ottenere il caffè desiderato. it.wikipedia.org

Tuttavia, il piatto a base di carne macinata ampiamente venduto come cibo di strada sotto lo stesso nome, ha poche somiglianze con l'originale. it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "macinato" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski