Translations for „tańca“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

banca <-che> [ˈbaŋka] N f

banca

bank m

panca <-che> [ˈpaŋka] N f

panca

ława f

panca

ławka f

tasca <-sche> [ˈtaska] N f

tasca

kieszeń f

conoscere qc come le proprie tasche

znać coś jak własną kieszeń

anca <-che> [ˈaŋka] N f

anca

biodro nt

tana [ˈta:na] N f

tana

jama f

stanco (-a) <-chi, -che> [ˈstaŋko] ADJ

stanco (-a)

zmęczony

tango <-ghi> [ˈtaŋgo] N m

tango

tango nt

tanto [ˈtanto] ADV

1. tanto:

tanto (molto)

dużo

tanto (con verbo)

bardzo

ti ringrazio tanto

bardzo ci dziękuję

2. tanto (così):

tanto

tak

fu tanto sciocco da crederlo

był na tyle głupi, że uwierzył

3. tanto (temporale):

da tanto

od dawna

ho aspettato tanto

czekałem bardzo długo

ogni tanto

od czasu do czasu

una volta tanto

jeden raz

4. tanto (altrettanto):

tanto

tyle

tanto quanto

tak bardzo jak

tanto ... quanto ...

tak... jak...

Phrases:

tanto meglio

tym lepiej

tanto per cambiare

dla odmiany

tacco <-cchi> [ˈtakko] N m

tacco

obcas m

talpa [ˈtalpa] N f

talpa

kret m

tappa [ˈtappa] N f

1. tappa (sosta):

tappa

postój m

2. tappa (percorso):

tappa

etap m

targa <-ghe> [ˈtarga] N f

targa

tablica f

targa AUTO

tablica rejestracyjna

tassa [ˈtassa] N f

tassa

opłata f

tassa (imposta)

podatek m

tassa di circolazione

podatek drogowy

tassa di soggiorno

opłata klimatyczna

esente da tasse

niepodlegający opodatkowaniu

soggetto a tasse

podlegający opodatkowaniu

palanca <-che> [paˈlaŋka] N f

palanca

pal m

I . mancare [maŋˈka:re] VB intr

1. mancare +essere:

mancare (essere assente)

brakować

mancare (persone)

być nieobecnym

2. mancare (non mantenere):

mancare a qc

nie wywiązywać się z czegoś

II . mancare [maŋˈka:re] VB trans

mancare

stracić