Italian » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: tiratura , serratura , sfumatura , saldatura , tubatura , segatura and muratura

tiratura [tiraˈtu:ra] N f

1. tiratura tip:

tiratura
natis m

2. tiratura (numero di copie):

tiratura
naklada f

serratura [serraˈtu:ra] N f

muratura [muraˈtu:ra] N f

segatura [segaˈtu:ra] N f

tubatura [tubaˈtu:ra] N f

tubatura
cevi f pl

saldatura [saldaˈtu:ra] N f

1. saldatura:

saldatura
povezanost f

2. saldatura tec:

saldatura
varjenje n

sfumatura [sfumaˈtu:ra] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La manioca è anche un ingrediente di molti appretti per inamidare durante la stiratura, disponibili in commercio.
it.wikipedia.org
Permanente, stiratura, colorazione, ossigenatura, applicazione di extension, ma anche asciugatura con phon troppo caldo e pettinare o frizionare i capelli bagnati possono compromettere l'integrità del capello.
it.wikipedia.org
La stiratura è una delle fasi più lunghe e faticose della lavorazione.
it.wikipedia.org
La stiratura o stiro è una fase di lavorazione nel ciclo della filatura.
it.wikipedia.org
La stiratura funziona allentando i legami intermolecolari tra le catene di polimeri all'interno delle fibre tessili del materiale.
it.wikipedia.org
Comunemente le lavanderie artigianali provvedono anche alla stiratura dei capi lavati.
it.wikipedia.org
La craquelure è infatti quasi impossibile da riprodurre artificialmente, sebbene esistano alcuni metodi come la cottura o la stiratura di un dipinto lungo un angolo appuntito.
it.wikipedia.org
Questa sua caratteristica permette di conferire ai prodotti ingualcibilità, resistenza all'usura, stabilità dimensionale (non si restringono) e una facile ripresa della gualcitura anche dopo i lavaggi evitando la stiratura.
it.wikipedia.org
Sono molti i tessuti moderni che vengono prodotti con speciali accorgimenti tali da eliminare o diminuire la necessità della stiratura dopo il lavaggio.
it.wikipedia.org
Anche le fasi relative alla lavorazione delle pelli sono svolte "all'antica", con stiratura a mano.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "stiratura" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular