Italian » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: testata , estate , testa , testuale , testardo , testamento , estesi , test , stesti , tessuto , tessili , testo and teste

testata [tesˈta:ta] N f

1. testata (colpo):

testata
udarec m z glavo

2. testata (di giornale):

testata
naslov m časopisa

testa [ˈtɛsta] N f

estate [esˈta:te] N f

testardo (-a) [tesˈtardo] N m, f

testuale [testuˈa:le] ADJ

testamento [testaˈmento] N m

teste [ˈtɛste] N mf

testo [ˈtɛsto] N m

tessili [ˈtɛssili] N m pl

tessuto [tesˈsu:to] N m

stesti [ˈstesti] VB

stesti 2. pers sing pass rem di stare

See also stare

stare [ˈsta:re] VB intr +essere

2. stare (di salute):

come stai?
kako si?
sto bene/male
sem dobro/slabo

4. stare (con gerundio):

sto leggendo
(v tem trenutku) berem

5. stare (con infinitivo):

stare a sentire
prisluhniti
stare per fare qc
nameniti se narediti kaj

test [tɛst]

estesi VB

estesi 1. pers sing pass rem di estendere

See also estendere

I . estendere [esˈtɛndere] VB trans

II . estendere [esˈtɛndere] VB refl

estendere -rsi:

-rsi
širiti se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Una volta recuperati tutti gli orologi, dopo un anno di deriva, furono testati e trovati in splendide condizioni di efficienza.
it.wikipedia.org
Sono stati testati prodotti probiotici e si è scoperto che alcuni contengono proteine del latte e dell'uovo che non erano sempre indicate sulle etichette.
it.wikipedia.org
Molti propellenti, come xeno, neon, argon, idrazina e litio sono stati testati, generalmente ottenendo dal litio le migliori prestazioni.
it.wikipedia.org
I soggetti testati sovrastimarono enormemente la frequenza di questa co-occorrenza (con elementi come 'sospettosità' e 'occhi particolari').
it.wikipedia.org
Nel frattempo, i primi prototipi furono testati su strada alla fine dell'estate 1992.
it.wikipedia.org
Durante la missione sono stati testati una varietà di sensori di ricognizione.
it.wikipedia.org
Nel novembre del 1951, i primi prototipi vennero testati su pista, mentre il 12 marzo del 1952 la vettura definitiva venne presentata alla stampa.
it.wikipedia.org
Ad esempio, modelli matematici più o meno complessi vengono continuamente proposti e testati in meteorologia, climatologia ed economia.
it.wikipedia.org
Kirchmann chiosa infine che laddove i metodi biodinamici sono stati testati scientificamente, i risultati non sono affatto convincenti.
it.wikipedia.org
Vengono testati intervalli di tempi di riproduzione nell'ordine dei nanosecondi sino ad avere una corretta sincronizzazione.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular