Translations for „videl“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

video [ˈvi:deo]

video N m:

video

video m

video- [video] (in parole composte)

video-

video-

vidi [ˈvi:di] VB

vidi 1. pers sing pass rem di vedere

See also vedere

I . vedere [veˈde:re] VB trans

vedere

videti

far vedere

pokazati

non vedo come sia possibile

ne vem, kako je mogoče

vedi sopra/sotto

glej zgoraj/spodaj

vedi retro

glej zadaj

vedi tu inf

ti se odloči

stare a vedere

počakati

non vedo l'ora di... +inf

komaj čakam, da ...

II . vedere [veˈde:re] VB refl -rsi

1. vedere (vedere se stessi, trovarsi):

-rsi

videti se

2. vedere (incontrarsi):

-rsi

srečevati se [perf srečati se]

chi s'è visto, s'è visto inf

in konec

del [del] PREP

del = di + il, di

See also di

di [di] PREP

1. di:

di (specificazione)

od

di (riferito a materia)

iz

di (possessivo)

od

un litro di latte

liter mleka

di lana

volnen

il mese di gennaio

mesec januar

2. di (modo, mezzo):

venire di corsa

priteči

bagnare di acqua

politi z vodo

3. di (origine):

di

iz

essere di Trieste

biti iz Trsta

4. di (tempo):

d'estate

poleti

di giorno

podnevi

di sera

zvečer

5. di (partitivo):

vorrei del pane

želel bi nekaj kruha

bidello [biˈdɛllo] N m

bidello

šolski hišnik m

vitello [viˈtɛllo] N m

1. vitello ZOOL:

vitello

tele n

2. vitello FOOD:

vitello

teletina f

3. vitello (pelle):

vitello

telečja koža f