asportare in the PONS Dictionary

Translations for asportare in the Italian»Spanish Dictionary

asportare VB trans

1. asportare:

asportare

llevar(se)

2. asportare MED :

asportare

extirpar

Translations for asportare in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

extirpar

asportare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Inoltre l'uomo presenta la guancia destra asportata chirurgicamente.

it.wikipedia.org

I tumori della coda del pancreas possono essere asportati utilizzando una procedura nota come pancreasectomia distale, che comporta spesso anche la rimozione della milza.

it.wikipedia.org

Essi saccheggiarono l'abbazia asportando in particolare la sua biblioteca d'incunaboli e manoscritti risalenti al medioevo.

it.wikipedia.org

Asportata la terra vegetale dalle piogge e dalle acque selvagge, emerge la roccia nuda.

it.wikipedia.org

In anni piuttosto recenti ad opera di un parroco è stato asportato l'intonaco dalle pareti facendo riaffiorare l'antico muro realizzato con pietra locale.

it.wikipedia.org

La detective ritrova il cadavere della donna alla quale è stato asportato il bambino che aspettava.

it.wikipedia.org

Strasberg sentiva che era suo compito assistere gli attori nell'asportare qualsiasi cosa impedisse loro di accedere a un'espressività emotiva fluente.

it.wikipedia.org

Si conservano ancora i gradini dell'ima cavea e della media cavea, dai quali sono stati in gran parte asportati i blocchi di rivestimento in tufo.

it.wikipedia.org

All'uomo, otto anni prima, era stato asportato un tumore al cervello.

it.wikipedia.org

Nella vasca da bagno di una camera d'albergo viene ritrovato il corpo di un uomo, da cui è stato asportato un rene.

it.wikipedia.org