cautelare in the PONS Dictionary

Translations for cautelare in the Italian»Spanish Dictionary

cautelare ADJ

cautelare

cautelar

custodia cautelare DIR

prisión f preventiva [or provisional]

provvedimenti cautelari

medidas fpl cautelares

Translations for cautelare in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cautelar

cautelare

cautelare Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

custodia cautelare DIR

prisión f preventiva [or provisional]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Inoltre il tribunale può emettere provvedimenti cautelari o conservativi ad istanza di parte, a tutela del patrimonio dell'impresa per la durata dell'istruttoria fallimentare.

it.wikipedia.org

La revocazione, impugnazione straordinaria, è diretta a cautelare un provvedimento che abbia già acquistato efficacia di giudicato.

it.wikipedia.org

Resta, invece, obbligatoria per gli indagati o gli imputati in custodia cautelare (art. 6, comma 4).

it.wikipedia.org

Fu rilasciata il 13 giugno 1986, per decorrenza dei termini di custodia cautelare.

it.wikipedia.org

I termini complessivi comprendono anche le sospensioni della misura cautelare.

it.wikipedia.org

Arrestato il 24 maggio 2018 e inviato in custodia cautelare con l'accusa di "incitamento al consumo di droga" nelle sue canzoni.

it.wikipedia.org

Poco dopo l'interrogatorio viene accompagnato a casa dei genitori per perquisire la sua stanza e riportato immediatamente in caserma, dove viene messo in custodia cautelare.

it.wikipedia.org

Yāsīn non fece mai molto da allora per nascondersi o per cautelarsi da nuovi attentati.

it.wikipedia.org

Nel processo penale ciò rende possibile il riesame della misura cautelare, in sede separata rispetto al merito.

it.wikipedia.org

È stato accusato di traffico di stupefacenti e associazione a delinquere di stampo mafioso, con quattro ordinanze di custodia cautelare.

it.wikipedia.org