coesistenza in the PONS Dictionary

Translations for coesistenza in the Italian»Spanish Dictionary

coesistenza N f

coesistenza

coexistencia f

Translations for coesistenza in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

coexistencia

coesistenza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questo principio, che consente la coesistenza di nuovi e vecchi apparati televisivi, venne seguito come principio di base per tutti gli sviluppi tecnici successivi.

it.wikipedia.org

Ciò farebbe raffreddare l'oggetto, spiegando l'intrigante coesistenza di un bagliore luminoso con un oggetto post-flash freddo.

it.wikipedia.org

Le cause sottese allo sviluppo dell'eczema non sono ancora state completamente chiarite, ma si suppone che comprendano una coesistenza di cause ambientali e cause genetiche.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda la produzione manufatturiera, si riscontrano vasi che designano la coesistenza di due industrie, l'una locale, l'altra straniera.

it.wikipedia.org

Al centro delle sue opere, i contrasti e i conflitti sociali derivanti dalla coesistenza di culture e valori tradizionali con quelli occidentali.

it.wikipedia.org

La loro identità rende possibile la loro coesistenza e sovranità sul mondo.

it.wikipedia.org

L'androginia ha il significato di esprimere la coesistenza dei contrari, dei principi cosmologici in seno alla divinità.

it.wikipedia.org

Avevano un ruolo decisivo i rapporti di tipo personale, o parentale, che determinavano la coesistenza di diversi momenti aggregativi della società.

it.wikipedia.org

È anche simbolo della sua coesistenza nella penisola iberica durante il Medioevo.

it.wikipedia.org

Il sistema permette l'attrezzaggio di linee a segnalamento tradizionale e la coesistenza dei due tipi di traffico, quello nazionale e quello interoperabile.

it.wikipedia.org