consumazione in the PONS Dictionary

Translations for consumazione in the Italian»Spanish Dictionary

consumazione N f

1. consumazione:

consumazione

consumición f

pagare la consumazione alla cassa

pagar la consumición en la caja

2. consumazione DIR :

consumazione

consumación f

Translations for consumazione in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

consumición

consumazione f

consumazione Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

pagare la consumazione alla cassa

pagar la consumición en la caja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

A mezzogiorno del 19 marzo avviene la consumazione delle pietanze.

it.wikipedia.org

Poteva entrare chiunque fosse disposto a pagare il prezzo della consumazione per intrattenersi con la lettura dei giornali esteri o, semplicemente, per godersi un'amabile conversazione.

it.wikipedia.org

Tuttavia appare anche chiaramente dal predetti documenti che tale gravissimo atto di disobbedienza ha costituito la consumazione di una progressiva situazione globale d'indole scismatica.

it.wikipedia.org

Il ricavato delle consumazioni veniva devoluto in beneficenza.

it.wikipedia.org

Nei soggetti affetti si riscontra il tipico odore di pesce nel sudore, nell'alito e nelle urine a seguito della consumazione di cibi ricchi di metilammine.

it.wikipedia.org

Non viene utilizzato il formaggio per la presenza del pesce, bensì il pane grattugiato per la consumazione.

it.wikipedia.org

Ma la fase più delicata, ritenuta molto rischiosa e bisognosa di protezione, era il momento della consumazione del matrimonio.

it.wikipedia.org

La cucina lettone ha subito l'influenza, in particolare, tedesca e russa e si basa spesso sulla consumazione di tre pasti al giorno.

it.wikipedia.org

Come dice il nome stesso, il café-théâtre è un piccolo teatro dove è possibile bere, ma non è obbligatorio prendere una consumazione.

it.wikipedia.org

La benedizione è recitata in momenti particolari durante una preghiera, una cerimonia o altra attività, specialmente prima e dopo la consumazione di cibo.

it.wikipedia.org