criterio in the PONS Dictionary

Translations for criterio in the Italian»Spanish Dictionary

criterio <pl -ri> N m

1. criterio:

criterio

criterio m

criterii di adesione (UE)

criterios mpl de adhesión

criterii di convergenza (UE)

criterios mpl de convergencia

2. criterio (buon senso):

criterio

sentido m común

Translations for criterio in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

criterio

criterio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Non essendo questo un criterio molto facile da condividere da parte di alcuni comandanti, qualche volta una base aerea veniva attaccata.

it.wikipedia.org

Il suo principale criterio era la capacità dei personaggi di distinguere il bene dal male, e questo pesava con lei più della trama.

it.wikipedia.org

Sul piano fiscale vennero ridotti i dazi e abolite alcune imposte indirette sui consumi popolari, mentre la tassa di famiglia venne applicata con criteri progressivi.

it.wikipedia.org

Le campanine vengono costruite in scala diatonica maggiore, secondo il criterio della tradizione locale bergamasca e del suo repertorio.

it.wikipedia.org

I membri delle giunte sono nominati dal presidente dell'assemblea cercando di rispettare il criterio della proporzionalità fra i vari gruppi parlamentari.

it.wikipedia.org

Visintin nella sua introduzione ricapitolava i criteri a cui si era attenuto ed assicurava di avere aggiornato le sue carte al giorno precedente alla stampa.

it.wikipedia.org

Piastre e tubi vengono tagliati e intonati secondo lo stesso criterio impiegato per i vetrofoni.

it.wikipedia.org

Per il concorso del 2001, i criteri per l'ammissione furono cambiati, per rendere la sequenza dei voti più emozionante.

it.wikipedia.org

Alla fine, il criterio pragmatico dell'utilità è responsabile dell'evocazione di un determinato ricordo, che non è mai puro ma è "impregnato" di percezione.

it.wikipedia.org

I distretti riconosciuti a livello statale possono seguire gli stessi criteri oppure richiedere l'aderenza a standard di conservazione storica.

it.wikipedia.org