dilazionare in the PONS Dictionary

Translations for dilazionare in the Italian»Spanish Dictionary

dilazionare VB trans

dilazionare

aplazar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'operazione, tuttavia, venne ulteriormente dilazionata al 2 novembre ed infine fu annullata in seguito al deludente andamento delle operazioni sul fronte greco.

it.wikipedia.org

Sorsero però delle difficoltà che costrinsero a dilazionare l'inaugurazione.

it.wikipedia.org

Il consenso scientifico può dilazionare l'accettazione di una "scienza di confine" valida per un certo numero di ragioni, che comprende l'incompletezza dei dati presentati o la presenza di evidenze contraddittorie.

it.wikipedia.org

In particolare, il committente non può dilazionare il pagamento del corrispettivo per un termine superiore a sessanta giorni, salvo incorrere in interessi moratori che vengono applicati automaticamente.

it.wikipedia.org

Un pagamento si può dilazionare anche oltre i 90 giorni.

it.wikipedia.org

Nonostante l'impegno dell'amministrazione catanese di anticipare tutta la somma, fino al 1873 il governo italiano dilazionava ancora il termine di ripianamento della somma prevista.

it.wikipedia.org

L'obiettivo di tali misure è quello di "appiattire" la curva epidemiologica, dilazionando il numero di contagi su un periodo di tempo più ampio.

it.wikipedia.org

Le uniche eccezioni si ebbero dal 1974 al 1975 quando le partite furono dilazionate lungo il corso della stagione hockeistica.

it.wikipedia.org

Di solito, un pagamento dilazionato fino a 12 mesi (e talvolta 24 mesi, ovvero 1 o 2 anni) si dice "dilazionato nel breve termine".

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda la depressione precoce negli adolescenti,invece, i 30-50 mg possono essere dilazionati in due dosi o in un'unica dose giornaliera.

it.wikipedia.org