dilazionare in the PONS Dictionary

Translations for dilazionare in the Italian»French Dictionary

dilazionare VB trans

dilazionare

différer

Translations for dilazionare in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

espacer (paiements)

dilazionare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'operazione, tuttavia, venne ulteriormente dilazionata al 2 novembre ed infine fu annullata in seguito al deludente andamento delle operazioni sul fronte greco.

it.wikipedia.org

Il resto del pagamento venne versato dilazionato mensilmente in quaranta soldi, versati a partire dal luglio di quello stesso anno.

it.wikipedia.org

In un primo momento il governo cercò di aggirare il problema dilazionando il pagamento e facendo figurare nel budget solo i costi iniziali delle maggiori strutture militari.

it.wikipedia.org

Sorsero però delle difficoltà che costrinsero a dilazionare l'inaugurazione.

it.wikipedia.org

Il consenso scientifico può dilazionare l'accettazione di una "scienza di confine" valida per un certo numero di ragioni, che comprende l'incompletezza dei dati presentati o la presenza di evidenze contraddittorie.

it.wikipedia.org

Locazione operativa e leasing permettono entrambe di dilazionare il costo del bene in rate periodiche, ma hanno alcune differenze.

it.wikipedia.org

La storia viene dilazionata per mezzo degli ostacoli, mantenendo alto il grado di curiosità del pubblico profilando un esito finale incerto.

it.wikipedia.org

Il credito viene dilazionato siccome sarebbe inesigibile nell'immediato o perché si diminuisce il rischio di insolvenza del compratore o per rendere le proprie offerte vantaggiose e attraenti.

it.wikipedia.org

Di solito, un pagamento dilazionato fino a 12 mesi (e talvolta 24 mesi, ovvero 1 o 2 anni) si dice "dilazionato nel breve termine".

it.wikipedia.org

Un'impresa che si rigenera può accumulare sufficiente denaro per ripagare i creditori, anche dilazionando ulteriormente i crediti/pagamenti.

it.wikipedia.org