falsetto in the PONS Dictionary

Translations for falsetto in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

falsete

falsetto m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le altre tre forme vibratorie sono conosciute come registro laringeo (fry), falsetto e fischio.

it.wikipedia.org

Come risultato riuscì ad ottenere un effetto (il cosiddetto pitch-shift) che rendeva il suo cantato un misto tra il falsetto e la voce femminile.

it.wikipedia.org

Nell'arte del canto il falsetto è l'emissione di suoni acuti con volume e intensità più leggera rispetto alla voce piena.

it.wikipedia.org

Il falsetto coinvolge in minor modo la muscolatura, permettendo di riprodurre i suoni, soprattutto acuti, con uno sforzo minore rispetto alla voce di petto.

it.wikipedia.org

Howie è noto nel gruppo per i suoi falsetti che esegue durante i brani della band.

it.wikipedia.org

Questi registri includono la voce modale (o voce normale), la laringalizzazione, il falsetto e il registro di fischio.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista canoro utilizza in modo versatile falsetto, baritono, growl, parlato e rapping, a volte anche nella stessa canzone.

it.wikipedia.org

Nel canto la voce di petto si usa in prevalenza per i suoni gravi e quella di falsetto per le note acute.

it.wikipedia.org

La sua voce è caratterizzata da un particolare stile di falsetto nasale.

it.wikipedia.org

La differenza essenziale tra il registro modale e falsetto è nella quantità e nel tipo di coinvolgimento delle corde vocali.

it.wikipedia.org