punta in the PONS Dictionary

Translations for punta in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Show summary of all matches

punta N f

    I.puntare VB trans

      II.puntare VB intr

        I.punto N m

          1. punto:

          punto
          punto m
          punto cardinale
          punto m cardinal
          punto culminante
          punto m culminante
          punto di partenza
          punto m de partida
          punto di vista
          punto m de vista
          punto vendita
          punto m de venta, tienda f
          punti neri
          puntos mpl negros
          alle dieci in punto
          a las diez en punto
          a un certo punto
          en un momento dado
          di punto in bianco
          de buenas a primeras
          a che punto sei?
          ¿por dónde vas?
          fino a che punto sei arrivato?
          ¿hasta dónde has llegado?, ¿por dónde vas?
          fino a un certo punto
          hasta cierto punto
          in punto di morte
          en el lecho de muerte
          arrivare al punto di (o che) …
          llegar hasta el punto de …
          essere sul punto di [+inf]
          estar a punto de [+inf]
          fare il punto della situazione
          definir la situación
          mettere a punto qc
          poner a punto a/c
          vincere ai punti
          ganar por puntos

          II.punto VB pp

            punto → pungere

            See also pungere

            pungere VB trans

              pungere VB trans

                Translations for punta in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

                Show summary of all matches

                punta Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

                avere qc sulla punta della lingua fig
                tener a/c en la punta de la lengua
                in punta di forchetta
                con afectación
                ora f di punta
                hora punta
                barba f a punta
                chiva
                punta del corno m (del toro)
                pitón
                punta f della lancia
                puya
                ce l’ho sulla punta della lingua
                lo tengo en la punta de la lengua
                ora f di punta
                hora punta
                arma f da punta
                arma punzante
                lima f (con punta a mandorla)
                almendrilla

                Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

                Italian
                I coni maschili sono piccoli, lunghi 3–6 mm (0,12-0,24 pollici) e si trovano sulla punta dei ramoscelli.
                it.wikipedia.org
                Ha iniziato a giocare subito come attaccante, nella posizione di seconda punta o fantasista e più raramente come prima punta.
                it.wikipedia.org
                Dipper prende anche la pistola cancella-memoria e la punta verso il prozio.
                it.wikipedia.org
                Lutestrago è un isolotto di forma ovoidale, orientato in direzione ovest-est e con la parte più stretta che punta a ovest.
                it.wikipedia.org
                Tra i temi raffigurati si trova la stella ad otto punte che divenne in seguito il simbolo araldico del santuario stesso.
                it.wikipedia.org
                La barba, le orecchie e la punta del naso sono mancanti.
                it.wikipedia.org
                Scopo del gioco è risolvere una serie di puzzle e rompicapi spesso collegati tra loro attraverso lo stile dei "punta e clicca".
                it.wikipedia.org
                Ha una coda corta di circa 20cm e ha la punta di colore nero.
                it.wikipedia.org
                La pinna dorsale e quella anale sono lunghe e terminano con una punta filamentosa.
                it.wikipedia.org
                Raffinato e poi il modo con cui afferra, in punta di dita, il piedino del figlio.
                it.wikipedia.org

                Browse the dictionary

                Italian

                Look up "punta" in other languages


                Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
                Browse the dictionaries
                Most popular