How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
النَّقْدِ
who

kim PRON

1. kim instr of kto

kim
who
kim
whom
z kim rozmawiałeś?
who did you talk to?
z kim rozmawiałeś?
with whom did you talk?
z kim się spotkałeś?
who did you meet?

2. kim loc of kto

kim
who
kim
whom
o kim rozmawiałeś?
who did you talk about?
o kim rozmawiałeś?
about whom did you talk?

kto <gen kogo, dat komu, instr kim> PRON

1. kto (w zdaniach pytających):

kto
who
kto to [jest]?
who is it?
kto to [jest]?
who's s/he?
kto tam?
who's there?
kto tam?
who is it?
kto mówi?
who's speaking?
kto mówi?
who is it?
z kim mam przyjemność?
you have the advantage of me BRIT

2. kto (w zdaniach podrzędnych):

kto
who
zobacz, kto przyjechał
see who has arrived [or come]
ten, kto się postara
whoever tries
kto ma ochotę, może pojechać
whoever feels like it may go

3. kto (osoba nieokreślona):

obojętnie kto
no matter who
byle kto
anybody
byle kto
anyone
mało kto
hardly anybody [or anyone]
kto jak kto, ale...
anyone except...
myślałby kto
I don't think

Phrases:

komu w drogę, temu czas proverbial
[it's] time to go
kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi proverbial
latecomers can blame themselves
kto pyta, nie błądzi
he that asks, does not get lost
kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje
the early bird catches the worm

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

z kim mam przyjemność?
you have the advantage of me BRIT
z kim się spotkałeś?
who did you meet?
z kim rozmawiałeś?
who did you talk to?
o kim rozmawiałeś?
who did you talk about?
kim pani jest z zawodu?
who are you by profession?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Dopiero później uświadomiono [mi], kim były te dzieci.
pl.wikipedia.org
Z początku nie wiedziała, kim on jest; gdy domyśliła się prawdy, postanowiła wydać męża w ręce władz.
pl.wikipedia.org
Dowiedzieliśmy się kim jest, wywlekliśmy go i ukamienowaliśmy na śmierć.
pl.wikipedia.org
Przestępcy nie są przygotowani na to, z kim przyjdzie im się zmierzyć w klaustrofobicznej przestrzeni budynku.
pl.wikipedia.org
Nie mówią one jednak nic bliższego o wierzeniach sabejczyków oraz nie dają żadnej wskazówki kim właściwie byli.
pl.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "kim" in other languages

Polish
German