Translations for „zróżnicowany“ in the Polish » English Dictionary

zróżnicowany ADJ

zróżnicowany

diversified

zróżnicowany pod względem jakości

of varied quality

Usage examples with zróżnicowany

zróżnicowany pod względem jakości

of varied quality

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Bardzo charakterystyczne są ciała wtrętowe obserwowane w dojrzałych enterocytach, zawierające częściowo lub całkowicie zróżnicowane mikrokosmki.

pl.wikipedia.org

Określenie w nawiasach w konstytucji wynika z tego, że język maryjski jest mocno zróżnicowany dialektycznie: występują w nim dwa standardy literackie: górnomaryjski i wschodniomaryjski.

pl.wikipedia.org

Obecnie w muzyce współczesnej jest bardzo wiele zróżnicowanych kierunków.

pl.wikipedia.org

Tor był trudnym ponieważ posiadał wiele zróżnicowanych typów nawierzchni - w jednym miejscu trasa krzyżowała się nawet z torami tramwajowymi.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat pokutowało wyobrażenie, że równiny abysalne są środowiskiem niezróżnicowanym, stabilnym i niezmiennym.

pl.wikipedia.org

Nawet grupa języków północno-wschodniokaukaskich, tzn. języki nachskie (czeczeński, inguski i bacbijski) i dagestańskie jest zróżnicowana dużo bardziej, niż języki indoeuropejskie.

pl.wikipedia.org

Wielkość posiadanego majątku ziemskiego w praktyce była bardzo zróżnicowana.

pl.wikipedia.org

Muzyka brazylijska – w porównaniu z tradycyjną muzyką innych państw, jest wyjątkowo zróżnicowana, co jest spowodowane otwarciem od samego początku na wpływy z zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Jest on podzielony na cztery części, które składają się z numerowanych cyframi arabskimi wierszy, dość zróżnicowanych formalnie.

pl.wikipedia.org

Jednak związki kompozytorów z malarzami szkoły nowojorskiej były zróżnicowane.

pl.wikipedia.org