Translations for „kryształ“ in the Polish » French Dictionary

kryształ N m

kryształ

cristal m

kryształ górski

cristal de roche

Usage examples with kryształ

kryształ górski

cristal de roche

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Magnon (od magnetyzmu) jest kwazicząstką opisującą elementarny kwant propagujących się wzbudzeń spinowych w krysztale.

pl.wikipedia.org

Kryształ wydaje się na wyciągnięcie ręki, ale szkielety łączą się nagle w jednego wielkiego osobnika, który ściga ekipę ratunkową.

pl.wikipedia.org

Po kolei, każdy uczestnik zapada w tajemniczą śpiączkę, a jedyną wskazówką są znalezione przy każdym z nich odłamki kryształu.

pl.wikipedia.org

Ładnie wykształcone, duże kryształy stanowią poszukiwany i wysoko ceniony kamień kolekcjonerski.

pl.wikipedia.org

Ze względu na podobieństwo wykształcenia kryształów do miki jest nazywany „miką uranową”.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj tworzy kryształy o pokroju heksagonalnych słupków z pseudopiramidalnymi (romboedrycznymi) piramidami.

pl.wikipedia.org

Smugi barwy beżowej oznaczają, że skała jest wzbogacona w wezuwian, a brunatne plamki odpowiadają większym kryształom tego minerału, które mogą osiągać kilka cm.

pl.wikipedia.org

Podobieństwo zewnętrznej postaci takich kryształów wynika z podobieństwa ich wewnętrznej budowy, czyli struktury (izostrukturalność).

pl.wikipedia.org

Kamienie księżycowe reprezentowane są przez kryształy adularu i ortoklazu (zawierające listewkowate wrostki albitu), odznaczające się srebrzysto-perłową lub srebrzysto-niebiesko-perłową poświatą, przypominającą światło księżyca.

pl.wikipedia.org

Ośrodek wydobycia kamienia budowlanego i licowego (granit, labradoryt, gabro) oraz kamieni szlachetnych (kryształ górski, topaz, ilmenit, akwamaryn, beryl, morion, kwarc, czarny opal, cytryn).

pl.wikipedia.org