Translations for „Strichlein“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

struchleć [struxletɕ]

struchleć perf od truchleć

See also truchleć

truchleć <‑eje; perf s‑> [truxletɕ] VB intr form

truchleć

erschrecken

truchleć

vor Schreck erstarren

struchleć ze strachu

vor Angst erstarren

strachliwie [straxlivje] ADV

strachliwie

furchtsam

strachliwie

ängstlich

strachliwie się rozglądał

er blickte sich furchtsam um

spichlerz [spixleʃ], spichrz [spixʃ] N m <gen ‑a, pl ‑e> AGR

spichlerz

Speicher m

strachliwy [straxlivɨ] ADJ

strachliwy zwierzę

scheu

strachliwy człowiek

ängstlich

strachliwy człowiek

schreckhaft

strip-tease <gen strip‑tease’u, pl strip‑tease’y> [striptis] N m, striptiz [striptis] N m <gen striptizu, pl striptizy>

strip-tease

Striptease m lub nt

strip-tease

Strip m

robić strip-tease

strippen inf

robić strip-tease

Striptease tanzen

stringi [striŋgi] N

stringi pl < gen pl ‑gów> inf:

stringi

String m inf

stringi

Stringtanga m

nosić stringi

einen Stringtanga tragen

strachliwość <gen ‑ści, no pl > [straxlivoɕtɕ] N f

strachliwość

Ängstlichkeit f

cechowała go strachliwość

er war auffallend ängstlich

strach¹ <gen ‑u, no pl > [strax] N m

strach (lęk):

strach

Angst f

strach

Furcht f

napędzić komuś strachu

jdm Angst einjagen

napędzić komuś strachu

jdn in Angst versetzen

strach pomyśleć

furchtbar, daran zu denken

strach pomyśleć

nicht auszudenken

aż strach pomyśleć, co będzie, gdy nie zdam [egzaminu]

ich darf gar nicht daran denken, was passiert wenn ich [die Prüfung] nicht bestehe

Phrases:

mieć stracha inf

Angst haben

mieć stracha inf

Schiss haben inf

strach ma wielkie oczy proverbial

die Furcht f hat große [o. tausend] Augen proverbial

blady strach

panische [o. nackte] Angst f

najeść się strachu

Angst [o. Furcht] haben