Translations for „Zauberformel“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Za̱u̱berformel <‑, ‑n> N f (Formel)

Zauberformel

czarodziejskie zaklęcie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die parteipolitische Zusammensetzung des Bundesrates entsprach damit weiterhin nicht der Zauberformel.

de.wikipedia.org

In den deutschen Sprachgebrauch eingegangen ist die Zauberformel „Sesam, öffne dich!

de.wikipedia.org

Die Zusammenstellung des Bundesrates folgte danach bis ins Jahr 2003 der sogenannten Zauberformel.

de.wikipedia.org

Die Magier haben sich den größten Kanon von Zauberformeln erarbeitet und betreiben wissenschaftliche Magie.

de.wikipedia.org

Der Nutzwert ist die Zauberformel zur Optimierung beider Interessen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Wahl erfolgte die Etablierung der sogenannten Zauberformel.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wird der Zauberstab in (oftmals sehr symbolische) Bewegungsabläufe miteingesponnen, häufig parallel zum Sprechen einer Zauberformel.

de.wikipedia.org

Dazu verwenden sie exakt festgelegte Aufstellungen von Kerzen, Räucherwerk, bestimmte Pentagramme, um die besondere Runen gezogen werden, und Zauberformeln.

de.wikipedia.org

Von da an war es nur noch ein kleiner Schritt zum Begriff «Zauberformel».

de.wikipedia.org

Die Manapunkte symbolisieren die magische Energie, die dem Charakter zur Verfügung steht, um Zauberstäbe oder Zauberformeln zu nutzen.

de.wikipedia.org