Kasım lässt nicht locker, bis Ali Baba ihm den Weg zur Höhle samt Zauberformel verraten hat.
In der Räuberhöhle vergisst Kasım jedoch vor lauter Gier die so wichtige Zauberformel und wird von den Räubern auf frischer Tat ertappt.
Ali Baba und Karakaçan finden den Vermissten in vier Teile geteilt.
berlin-buehnen.deKasım finally pressures Ali Baba into revealing the way to the cave, as well as the magic phrase.
However, once inside the cave, Kasım is so overcome with greed that he forgets to vital magic formula and is caught in the act by the thieves.
Ali Baba and Karakaçan find the body of his missing brother, cut into four quarters.
berlin-buehnen.deBei einer größeren Anzahl Zugriffe auf ein Buch kann sie dann statt für Einzelzugriffe oder Kurzzeitmiete für eine permanente Zugriffslizenz bezahlen.
» Patron driven acquisition « wird das auf Neudeutsch genannt und von zunehmend mehr Bibliotheken genutzt, auch auf Empfehlung ihrer Geldgeber, die es wohl als neue Zauberformel zum effektiven Mitteleinsatz ansehen.
www.mohr.deIf a large number of users access a book, the library can pay for a perpetual access instead of for one-time access or short-term loans.
This is called » patron driven acquisition « and it is being used by an increasing number of libraries, upon recommendation of their financial backers as well, who seem to see this as a new magic formula for the effective utilization of their resources.
www.mohr.de-Bewerbung ?
Es gibt keine Zauberformel, um eine perfekte Bewerbung zu erstellen.
Ihre Bewerbung wird auf einige bestimmte Faktoren ( abhängig von der Kategorie ) geprüft.
www.dmoz.orgapplication ?
There is no magic formula for creating the perfect application.
Your application will be reviewed on a number of unique factors relative to the category in which you applied.
www.dmoz.orgNach dem Studium hat man andere Prioritäten als junge Eltern oder eine 55-Jährige Führungskraft.
Ich glaube, flexibles Arbeiten ist eine Zauberformel, die uns ermöglicht, einen Ausgleich zwischen Berufsleben und Privatleben anzubieten und die Life Balance zu fördern.
Ständig erreichbar zu sein, birgt auch Risiken.
workanywhere.swisscom.chNewly qualified students have different priorities than young parents or 55-year-old managers.
I believe flexible working is a magic formula that allows us to keep our business and private life in harmony, promoting a life balance.
Being constantly available also carries risks.
workanywhere.swisscom.chLängs- und Plandrehen und Stechen von Radien mit nur einem Werkzeug :
CombiEdge heißt die Zauberformel.
Foto:
www.ceratizit.atLongitudinal and face turning as well as radii grooving with only one tool :
CombiEdge is the magic formula.
Picture:
www.ceratizit.atSeine Prämisse, enthalten in einer Rede anlässlich der Tagung „ Integration :
Zauberformel – Probleme – Notwendigkeit“ in der Evangelischen Akademie Tutzing am 1. Juli 2006 – ist, dass in Deutschland deutlich weniger Illegale als in den Mittelmeerländern lebten. Einer der Gründe sei die Struktur des deutschen Sozialhilfesystems.
www.proasyl.deIntegration :
Magic Formula - Problems - Necessity" on July 1, 2006 he started out on the premise that significantly less illegals were living in Germany than in the Mediterranean countries, one of the reasons being the structure of the German social system.
www.proasyl.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.