Translations for „gacks“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

gacek <gen ‑cka, pl ‑cki> [gatsek] N m inf ZOOL

gacek

Fledermaus f

gacek wielkouch

Ohrenfledermaus f

gacie <gen pl ‑ci> [gatɕe] N pl inf

gacie

[Unter]hose f

Phrases:

coś się wlecze jak smród po gaciach

etw zieht sich ins Unendliche

robić w gacie

sich dat in die Hosen machen

ktoś trzęsie gaciami

jdm schlottern die Knie ntpl

gach <gen ‑a, pl ‑y> [gax] N m

1. gach pej (kochanek):

gach

Liebhaber m

gach

Geliebte(r) m

2. gach sl (zając samiec):

gach

Rammler m

gadka <gen ‑ki, pl ‑ki> [gatka] N f inf

1. gadka (pogawędka):

gadka

Plauderei f

gadka

Schwätzchen nt inf

do kogo ta gadka

das machst du mir nicht weis inf

gadka szmatka

Geschwätz nt pej inf

gadka szmatka

belanglose Plauderei f

gadka szmatka

belangloses Gequassel nt

ktoś ma gadkę

jd ist beredt

2. gadka (plotka, pogłoska):

gadka

Gerücht nt

gadka

Klatsch m pej inf

nie słuchać gadek

dem Klatsch [o. den Klatschereien] keine Beachtung schenken

nie słuchać gadek

sich acc um Gerüchte nicht kümmern

gaik <gen ‑u, pl ‑i> [gaik] N m

brzozowy gaik

Birkenhain m