Translations for „lul“ in the Polish » German Dictionary

lulu [lulu] hum inf

iść lulu

in die Heia gehen hum

I . lub [lup] CONJ

lub

oder

lub też

oder auch

II . lub [lup] PARTICLE

lub

oder

odwiedzał dziadków dwa lub trzy razy w miesiącu

er besuchte die Großeltern zwei oder drei Mal pro Monat

lud <gen ‑u, pl ‑y> [lut] N m

1. lud no pl (tłum):

lud

Menge f

2. lud (plemię):

lud

Volk nt

wędrówka ludów HISTORY

Völkerwanderung f

luk <gen ‑u, pl ‑i> [luk] N m

luk NAUT, t. MIL

[Einstiegs]luke f

lut <gen ‑u, pl ‑y> [lut] N m TECH

lut

Lot nt

lut

Lötzinn nt

luz <gen ‑u, pl ‑y> [lus] N m

1. luz inf (czas wolny):

luz

Freizeit f

przydałaby się odrobina luzu

etw Freizeit würde guttun

2. luz inf (odprężenie, swoboda):

luz

Gelassenheit f

luz

Unbeschwertheit f

na luzie

gelassen

na luzie

unbeschwert

na luzie

locker inf

na luzie

lässig inf

ten to ma zawsze luz!

der ist immer gelassen!

3. luz (wolne miejsce):

luz

Spielraum m

4. luz TECH:

luz

Spiel nt

luz

Spielraum m

5. luz AUTO:

luz

Leerlauf m

6. luz (bez opakowania):

luzem

lose

luzem

unverpackt

żul <gen ‑a, pl ‑e> [ʒul] N m inf

żul

Penner m pej inf

żul

Lump m pej

żule stojące w bramie

in Hauseingang stehende Penner

koło mojego domu godzinami wystają żule

neben meinem Haus hängen die Penner stundenlang herum

ful [ful] N m

ful → full

See also full

I . full <gen ‑a, pl ‑e> [ful] N m

1. full inf (piwo jasne pełne):

full

helles Vollbier nt

nalać komuś fulla

jdm helles Vollbier einschenken

2. full GAMES (układ kart w pokerze):

full

Fullhouse nt

full

Full House nt

II . full [ful] ADV

full (pod dostatkiem, dużo):

full

reichlich

full

megamässig viel inf

full

ein Haufen m inf

mieliśmy full pieniędzy

wir hatten einen Haufen Geld inf

Phrases:

włączyć radio na full

das Radio volle Pulle [o. volles Rohr] aufdrehen inf