How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

ostry <ostrzejszy> [ostrɨ] ADJ

1. ostry (nietępy):

ostry nóż, siekiera
scharf
ostry jak brzytwa
scharf wie ein Rasiermesser nt

2. ostry (dokuczliwy):

ostry wiatr, mróz
heftig
ostry wiatr, mróz
rau
ostry zima
hart
ostry zima
kalt
mieć ostry język
eine spitze [o. scharfe] Zunge haben

3. ostry (energiczny):

ostry hamowanie
scharf
ostry hamowanie
energisch

4. ostry (bezwzględny):

ostry szef, nauczyciel
streng
ostry szef, nauczyciel
hart
mieć ostre pióro
eine spitze Feder führen [o. schreiben]
ostry dowcip
scharfer [o. böser] Witz m

5. ostry (groźny):

ostry pies
bissig

6. ostry (wyrazisty):

ostry kontury, obraz
scharf
ostry kontury, obraz
klar

7. ostry (pikantny):

ostry zupa, papryka
scharf
ostry zupa, papryka
pikant

8. ostry (drażniący):

ostry zapach
stechend
ostry zapach
scharf

9. ostry (nieprzyjemny):

ostry głos
schrill

10. ostry (oślepiający):

ostry światło
grell
ostry światło
blendend

11. ostry (jaskrawy):

ostry kolory
grell
ostry kolory
schreiend

12. ostry (przenikliwy):

ostry ból
heftig
ostry ból
stark

13. ostry (wrażliwy):

ostry wzrok
scharf

14. ostry (burzliwy):

ostry wymiana zdań, dyskusja
heftig

15. ostry (spiczasty):

ostry kąt, nos
spitz
ostry zakręt
scharf

16. ostry (forsowny):

ostry bieg, marsz
anstrengend
ostry bieg, marsz
intensiv

17. ostry MED:

ostre zapalenie wyrostka robaczkowego
akute Blinddarmentzündung f

18. ostry SPORTS:

ostry gra
hart

19. ostry (w pełnej gotowości):

ostry dyżur
Bereitschaftsdienst m
ostry dyżur
Notdienst m
ostre pogotowie
Alarmbereitschaft f

20. ostry MIL:

ostry nabój, amunicja
scharf

21. ostry PHOTO (wyraźny):

ostry zdjęcie
scharf