Translations for „tramwaj“ in the Polish » German Dictionary

tramwaj <gen ‑u, pl ‑e> [traw̃vaj] N m

tramwaj

Straßenbahn f

Usage examples with tramwaj

napakowany tramwaj

vollgestopfte Straßenbahn f inf

tramwaj jedzie po szynach

die Straßenbahn f fährt auf den Schienen

tramwaj pełen ludzi

eine Straßenbahn f voller Leute

kiedyż ten tramwaj przyjedzie

wann kommt denn [endlich nur] die Straßenbahn f

naładowany autobus/tramwaj

vollbesetzter Bus m /vollbesetzte Straßenbahn f

z trudem przetłoczył się przez zapchany tramwaj

mit Mühe drängte er sich durch die überfüllte Straßenbahn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Kilka osób zginęło lub doznało silnych obrażeń w wyniku paniki, wyskakując w biegu z jadącego z dużą prędkością tramwaju przez rozbite okna.

pl.wikipedia.org

Podczas pierwszego dnia prezentowane są historyczne oraz współczesne tramwaje i autobusy.

pl.wikipedia.org

Pięć lat później zatwierdzono nową koncepcję szybkiego tramwaju i wytyczono jego trasę, która nieco różniła się od tej z lat siedemdziesiątych.

pl.wikipedia.org

Celem placówki jest zachowanie tramwajów (a obecnie również autobusów i trolejbusów) w stanie gotowym do jazdy.

pl.wikipedia.org

Ponieważ dawne tramwaje miały długą karierę, często 50 lat i były modernizowane, muzeum stara się, o ile to jest możliwe ilościowo, rekonstruować poszczególne wersje pojazdu.

pl.wikipedia.org

W raporcie stwierdzono również, że wielu pasażerów, którzy doznali urazów śmiertelnych lub poważnych, zostało wyrzuconych z tramwaju przez rozbite szyby okien i drzwi.

pl.wikipedia.org

Przystanek został uruchomiony 29 sierpnia 2015 r. w ramach pierwszego etapu budowy linii szybkiego tramwaju.

pl.wikipedia.org

Zastąpiły istniejącą w latach 1895–1919 sieć tramwajów konnych.

pl.wikipedia.org

Komunikację miejską obsługują zarówno tramwaje jak i trolejbusy.

pl.wikipedia.org