Translations for „zabierał“ in the German » Polish Dictionary

jeden Morgen nahm er zwei Pausenbrote mit in die Schule

co rano zabierał do szkoły dwie kanapki na drugie śniadanie

Translations for „zabierał“ in the Polish » German Dictionary

nieskwapliwie zabierał się do nauki

er machte sich acc widerwillig ans Lernen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ponadto wszędzie zabierał ze sobą wiadro wody w charakterze środka gaśniczego.

pl.wikipedia.org

Początkowo zabierał ok. 600 pasażerów, z tego kilkudziesięciu w kabinach i resztę na międzypokładzie.

pl.wikipedia.org

Zabierał głos w sprawie regionalizmu kaszubskiego rozumianego jako lokalny patriotyzm, którego krzewieniem mieli zająć się nauczyciele.

pl.wikipedia.org

Celem zabójcy były młode autostopowiczki; zwabiał je do swojego samochodu, wywoził w odludne miejsca, mordował, a następnie zabierał ich ciała do domu, gdzie rozczłonkowywał je i bezcześcił.

pl.wikipedia.org

Na początku optymistycznie zabierał się do pracy, jednak wkrótce zdał sobie sprawę, że właściwie nie ma o czym pisać.

pl.wikipedia.org

Odnajdował przyjemność w niedużej cytrze, którą zabierał ze sobą do młyna.

pl.wikipedia.org

Nauczyciel nie tylko zajmował się edukacją swego pupila – zabierał go do opery, razem zwiedzali muzea.

pl.wikipedia.org

Pracował tam nad odbudową polskości kresów zachodnich i zabierał głos w innych ważnych sprawach polskich.

pl.wikipedia.org

Montaż i demontaż deskowań zabierał około 30 dni, sama budowa ściany trwała krótko i wynosiła na ogół jedną kondygnację na dzień.

pl.wikipedia.org

Sokka używał nie dużego arsenału, zawsze i wszędzie zabierał ze sobą swój bumerang.

pl.wikipedia.org