Translations for „objętość“ in the Polish » Italian Dictionary

objętość N f MATH

objętość

capacità f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W obu zastosowaniach należy zagwarantować, że siatka wielokątów reprezentuje bryłę (zamyka pewną objętość), aby stwierdzenia punkt leży wewnątrz/na zewnątrz bryły miały sens.

pl.wikipedia.org

Ściślej to stosunek objętości cylindra silnika w dolnym martwym położeniu do objętości cylindra silnika w górnym martwym położeniu.

pl.wikipedia.org

Szczelność w budownictwie – to właściwość fizyczna materiałów budowlanych, która określa jaka część objętości badanego materiału zajmuje materiał bez porów.

pl.wikipedia.org

Objętość jeziora to 8201,5 tys. m³, średnia głębokość 8,1 m.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu destylacji i ochłodzeniu aparatu olejek sprowadza się do wyskalowanej części odbieralnika i odczytuje jego objętość.

pl.wikipedia.org

Ruchy żeber podczas oddychania są u żółwi niemożliwe, dlatego mięśnie brzuszne przejęły rolę zwiększania i zmniejszania objętości klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org

Na początek 2018 roku przedsiębiorstwo zapewnia około 35% światowej objętości rynku transportu lotniczego dużych i bardzo ciężkich ładunków.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niewielką różnicę gęstości morskiej wody i lodu, 90% objętości góry lodowej znajduje się pod powierzchnią wody.

pl.wikipedia.org

Zajmuje powierzchnię 5,92 km² i ma objętość 19,1 milionów m³.

pl.wikipedia.org

Arkusz wydawniczy – jednostka obliczeniowa stosowana w wydawnictwie w celu określenia objętości zawartości treściowej (tekstowej i graficznej) publikacji.

pl.wikipedia.org