Translations for „rozwlekły“ in the Polish » Italian Dictionary

rozwlekły ADJ

rozwlekły

prolisso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jednak zapis jest bardziej rozwlekły i mniej czytelny.

pl.wikipedia.org

Oba uznano za rozwlekłe, przeładowane peryfrazami i dość powierzchowne.

pl.wikipedia.org

Głos: rozwlekłe, przenikliwe, zawodzące cooo, cooo, cooo, cooo-cut-cucucucucu-coo-coo-coo-coo-coo-coo-coo.

pl.wikipedia.org

Rozwlekły poemat miał być w zamyśle młodego autora jednym z serii utworów stworzonych przez jego różne fikcyjne alter ego (poetę, kompozytora itd.), projekt został jednak porzucony.

pl.wikipedia.org

Wywarł wielki wpływ na kolejne pokolenie, choć krytycy zarzucają mu czasem ciężki styl, rozwlekłe dywagacje.

pl.wikipedia.org

Często się wymądrza i snuje rozwlekłe przemówienia oraz używa trudnych słów, niezrozumiałych dla przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Kiedy muzyka powraca, podkreśla epifanię, przenosząc nas w przyszłość, gdzie rozwlekłe dyskusje na temat różnych światopoglądów wydają się już zbędne”.

pl.wikipedia.org

Jego styl jest raczej ozdobny, ale zwłaszcza w drugiej części jego pracy istotne informacje są często przedstawiane w prosty sposób po rozwlekłych paragrafach.

pl.wikipedia.org

Podstawową wadą liczby linii kodu jako metryki jest fakt, że nie odróżnia ona w żaden sposób trudnych i łatwych części kodu źródłowego oraz premiuje rozwlekły styl pisania programów.

pl.wikipedia.org

Może być lokalizowany przez swoje rozwlekłe, podobne do gwizdu wołania (delikatne, opadające, ciche rżenie; również cykl pojedynczych nut, tempo wzrastające na końcu), wykonywane przez obie płcie.

pl.wikipedia.org