Translations for „acojonar“ in the Portuguese » English Dictionary

I . acantonar [akɜ̃ŋtoˈnar] VB trans MIL

acantonar

to quarter

II . acantonar [akɜ̃ŋtoˈnar] VB intr MIL

acantonar

to take up quarters

racionar [xasjoˈnar] VB trans

racionar água

to ration

racionar combustível

to ration

I . acondicionar [akõwʤisjoˈnar] VB trans

1. acondicionar líquido:

acondicionar

to store

acondicionar (embalar)

to wrap

acondicionar (para transporte)

to package

2. acondicionar (adaptar):

acondicionar

to adapt

II . acondicionar [akõwʤisjoˈnar] VB refl

acondicionar acondicionar-se a a. c.:

acondicionar-se a a. c.

to get used to sth

acondicionar a exigências

to conform to requirements

acondicionar à temperatura

to get used to the temperature

I . abandonar [abɜ̃ŋdoˈnar] VB trans

abandonar pessoa, local, objeto, plano:

abandonar

to abandon

abandonar os estudos

to quit school

abandonar uma competição

to drop out of a competition

II . abandonar [abɜ̃ŋdoˈnar] VB refl

abandonar abandonar-se a:

abandonou-se ao vício

he abandoned himself to vice

adicionar [adsjoˈnar] VB trans (somar, acrescer, anexar)

adicionar

to add

I . emocionar [emosjoˈnar] VB trans (excitar)

emocionar

to excite (emotion)

II . emocionar [emosjoˈnar] VB intr (comover)

emocionar

to move

III . emocionar [emosjoˈnar] VB refl

emocionar-se com a. c.

to be moved by sth

ocasionar [okazjoˈnar] VB trans

ocasionar

to cause

ocasionar

to give rise to

ovacionar [ovasjoˈnar] VB trans

ovacionar

to acclaim

ovacionar

to cheer

sancionar [sɜ̃ŋsjoˈnar] VB trans

sancionar uma lei:

sancionar

to sanction

ronronar [xõwxoˈnar] VB intr

ronronar

to purr

I . espionar [ispioˈnar] VB trans

espionar

to spy (on)

II . espionar [ispioˈnar] VB intr

espionar

to snoop (around)

lecionar [lesjoˈnar] VB trans, intr

lecionar inglês:

lecionar

to teach

pulmonar <-es> [puwmoˈnar] ADJ

pulmonar

pulmonary

ressonar [xesoˈnar] VB intr

ressonar

to resound

ressonar (roncar)

to snore

secionar [sesjoˈnar] VB trans

secionar

to section

I . ambicionar [ɜ̃ŋbisjoˈnar] VB trans

ambicionar

to yearn for

II . ambicionar [ɜ̃ŋbisjoˈnar] VB intr

ambicionar

to aspire (after/to)

aprisionar [aprizjoˈnar] VB trans

aprisionar

to imprison

colecionar [kolesjoˈnar] VB trans

colecionar

to collect

colecionar selos

to collect stamps

desmoronar [ʤizmoɾoˈnar] VB intr

1. desmoronar casa, ruínas, sistema:

desmoronar

to collapse

2. desmoronar (terra):

desmoronar

to slide

I . estacionar [istasjoˈnar] VB trans

estacionar o carro:

estacionar

to park

II . estacionar [istasjoˈnar] VB intr

1. estacionar (o carro):

estacionar

to park

não estacionar!

no parking!

2. estacionar situação, doença:

estacionar

to remain stationary

estacionar

to be at a standstill