Translations for „algum“ in the Portuguese » English Dictionary

algum [awˈgũw] PRON indef

1. algum sing:

algum

some

algum

any

alguma coisa

something

mais alguma coisa?

anything else?

algum dia

some day

2. algum pl:

algum

a few

algumas vezes

a few times

alguns anos

a few years

Usage examples with algum

algum dia

some day

comparecer a algum lugar

to show up somewhere

dissertar sobre algum assunto

to dissertate on a certain topic

chegar a algum lugar

to arrive somewhere

ficar em algum lugar

to be in a certain place

de modo algum

on no account

a evasão de algum lugar

escape from somewhere

o ingresso em algum lugar

the entry into a certain place

encarapitar-se em algum lugar

to position oneself comfortably at the top of a place

encaminhar-se para algum lugar

to direct one's steps (towards)

empoleirar-se em algum lugar

to put up in some place

procurar a. c./alguém em algum lugar

to search for sth/sb somewhere

estar recém-chegado a/em algum lugar

to be a newcomer to/in a place

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Deve haver algo no solo que oxida o gás antes que este tenha alguma chance de escapar.

pt.wikipedia.org

A fecundação é interna e após esta os zigotos são liberados pelo gonóporo feminino para dentro do casulo após alguns dias, até meses depois.

pt.wikipedia.org

O informativeness de "ou" em questão é baixa, especialmente se a segunda alternativa, a questão é "alguma coisa" ou "coisas".

pt.wikipedia.org

Em alguns monumentos antigos, aparece esta cena, em baixos relevos e pedras gravadas.

pt.wikipedia.org

Durante o processo triplo-alfa, alguns elementos mais pesados que carbono também são produzidos: principalmente oxigênio, mas também algum magnésio, neônio e até elementos mais pesados.

pt.wikipedia.org

Em algumas visitas, o cliente oculto recebe um valor em dinheiro, além do que foi consumido, mas esta não é forma mais comum de remuneração.

pt.wikipedia.org

Predominantemente terrestres, embora alguns táxons vivam em ambientes aquáticos e semiaquáticos.

pt.wikipedia.org

Em junho de 2013, foi informado que o filme estava em pleno desenvolvimento, e alguns atores além dos protagonistas tinham sido confirmados.

pt.wikipedia.org

A função exportada calcula a integral indeterminada para algumas funções f dadas.

pt.wikipedia.org

Um fato interessante é que alguns animais podem passar a vida toda em árvores.

pt.wikipedia.org