Portuguese » German

Translations for „Rückzieher“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)
You are viewing results spelled similarly: recolher

I . recolher [Port ʀəkuˈʎer, Braz xekoˈʎer] N m

II . recolher [Port ʀəkuˈʎer, Braz xekoˈʎer] VB trans

III . recolher [Port ʀəkuˈʎer, Braz xekoˈʎer] VB refl

recolher recolher-se:

recolher-se
sich zurückziehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Algumas armas são recuperadas, mas a recolha permaneceu, de um modo geral, insuficiente.
pt.wikipedia.org
Segundo o autor, todo o material recolhido aqui era incaracterístico.
pt.wikipedia.org
Destes, os dois primeiros não estavam envolvidos no atentado, tendo recolhido depoimentos de terceiros.
pt.wikipedia.org
Os homens – voluntários de resgate – recolheram as vítimas do tiroteio, e distribuíram os corpos em carros.
pt.wikipedia.org
Duas pessoas são responsáveis por cada táxi, o motorista e um "weyala", que recolhe as tarifas e define o destino do táxi.
pt.wikipedia.org
Naqueles tempos todas as pessoas ou famílias tinham um sítio próprio para a recolha de lenha que era respeitado por todos as outras pessoas.
pt.wikipedia.org
Nas células, o sangue liberta oxigénio e nutrientes e recolhe dióxido de carbono e outros resíduos metabólicos.
pt.wikipedia.org
Posteriormente, é encontrado e recolhido, mas acaba por sofrer amnésia.
pt.wikipedia.org
Os fritos que os moradores desta terra costumavam recolher em maior abundância eram trigo, centeio, azeite, algum milho e vinho.
pt.wikipedia.org
Detém a guarda, controle e gestão de livros, materiais apreendidos, além de recolher fianças arbitradas pelo delegado de polícia.
pt.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular