German » Portuguese

Translations for „allseitig“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

allseitig ADJ

allseitig
universal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In jedem Blendarkadenbogen ist ein schlankes schlitzartiges Rundbogenfenster ausgespart, dessen Gewände sich allseitig nach innen stark aufweiten.
de.wikipedia.org
Die Laibungskanten der Fenster sind allseitig einfach zurückgestuft.
de.wikipedia.org
Sie engagiert sich dafür, dass sich jeder einzelne Mensch umfassend und allseitig frei entfalten kann.
de.wikipedia.org
Auf diesem sitzt eine zweistöckige Laterne mit allseitigen Uhren.
de.wikipedia.org
Das Logis steht auf einer rechteckigen Insel und ist allseitig von einem etwa 11,5 Meter breiten Wassergraben umgeben.
de.wikipedia.org
In einem dieser Becken befinden sich bis zu sieben Zentimeter lange, fünf Zentimeter breite und drei Zentimeter hohe, allseitig entwickelte Drusen rhomboedrischer, stark glänzender Kalkspatkristalle.
de.wikipedia.org
Er ist allseitig mit offenen gepaarten Lanzettfenstern gestaltet und schließt mit einer Zinnenbrüstung.
de.wikipedia.org
Die Lehrpläne bestimmten die Kenntnisse und Fertigkeiten, die der Schüler auf der jeweiligen Klassenstufe erreichen musste, um seine Fähigkeiten möglichst allseitig auszubilden.
de.wikipedia.org
Das oberste Geschoss weist lediglich eine Gliederung durch Eck- und Mittellisenen sowie allseitig zwei barock ausgerundete Schallöffnungen auf.
de.wikipedia.org
Mit der kammartigen Struktur anstelle einer allseitigen Blockumbauung ist die Wohnanlage ein wichtiges Beispiel für den Siedlungsbau der 1930er Jahre.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "allseitig" in other languages

"allseitig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular