Translations for „anexar-se“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

I . anexar VB trans

anexar POL

annektieren

anexar (um documento)

beilegen

II . anexar VB refl

anexar anexar-se:

anexar-se a

sich anschließen

anexação <-ões> N f POL

anexação

Annexion f

anexa ADJ

anexa f de anexo:

See also anexo , anexo

anexo (-a) ADJ

1. anexo:

anexo (-a) (junto)

angeschlossen

anexo (-a) (perto)

anliegend

anexo (-a) documento

beiliegend

2. anexo ARCHIT:

sala anexa

Nebenraum m

edifício [ou Braz esp prédio] anexo

Nebengebäude nt

anexo N m

1. anexo:

anexo (em documento, mensagem eletrónica)

Anhang m

anexo (em carta, contrato)

Anlage m

em anexo (carta)

beiliegend

em anexo (mensagem eletrónica)

im Anhang

2. anexo ARCHIT:

anexo (edifício junto)

Anbau m

anexo (edifício ao lado)

Nebengebäude nt

anexo (sala)

Nebenraum m

no anexo da escola funcionavam algumas turmas

im Nebengebäude der Schule wurden einige Klassen untergebracht