Translations for „dente“ in the Portuguese » German Dictionary

dente N m

1. dente ANAT:

dente

Zahn m

dente canino

Eckzahn m

dente de leite

Milchzahn m

dente molar

Backenzahn m

dente do siso

Weisheitszahn m

lavar os dentes

die Zähne putzen

ranger os dentes

mit den Zähnen knirschen

dizer a. c. entre dentes

sich etw in den Bart murmeln +dat

quando as galinhas tiverem dentes

nie

2. dente (de garfo, pente):

dente

Zacke f

3. dente (de alho):

dente

Zehe f

dente-de-leão <dentes-de-leão> N m bot

dente-de-leão

Löwenzahn m

dente-de-leite <dentes-de-leite> N m Braz FBALL

dente-de-leite

Kinderfußballer m (bis 15 Jahre)

Usage examples with dente

dente canino

Eckzahn m

dente molar

Backenzahn m

olho por olho, dente por dente prov

Auge um Auge, Zahn um Zahn

um dente de alho

eine Knoblauchzehe

dente de leite

Milchzahn m

tirar um dente

einen Zahn ziehen

dente do siso

Weisheitszahn m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Extracoronárias totais (overlay)são preparações em que todas as faces axial e oclusal ou incisal do dente são recobertas pelo material restaurador.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são milho-miúdo ou talha-dente.

pt.wikipedia.org

Plantas selvagens como alfafa, cardos, dente-de-leão, plantago, trevo, mil-folhas, madressilva, alecrim, sálvia e erva-cidreira devem ser fornecidos a eles, embora geralmente rejeitem ervas aromáticas.

pt.wikipedia.org

Pode ser realizada com odontosecção, com elevadores retos aplicados com movimentos rotatórios entre o dente e parede óssea.

pt.wikipedia.org

Juntamente com essas células, as crista neural|células da crista neural contribuem para o desenvolvimento do dente.

pt.wikipedia.org

Além das utilizadas para macacos, havia pontas de dente de cutia para caçar antas e de pontas de ossos afiados para pássaros e peixes.

pt.wikipedia.org

A função do dente do siso era ajudar na mastigação de raízes, nozes e carnes cruas.

pt.wikipedia.org

Contém propriedades bactericidas, antivirais, e é também usado como anestésico e antisséptico para o alívio de dores de dente.

pt.wikipedia.org

A base do dente carece de raiz e encontra-se bifurcada, dando-lhe uma aparência inconfundível, em forma de ponta de flecha.

pt.wikipedia.org

A brancura de um dente pode ser vislumbrada da boca ligeiramente aberta.

pt.wikipedia.org