Translations for „despejo“ in the Portuguese » German Dictionary

despejo N m (desocupação)

despejo

Räumung f

Usage examples with despejo

ordem de despejo

Räumungsbefehl m

quarto de despejo Braz

Speisekammer f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Em seguida, começou uma série de pedidos de falência, além de ameaças de despejo em todos os shoppings onde as lojas exibiam suas marcas.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, o despejo ocorreu sem que os comerciantes, em um total de 49 barraquinhas, recebessem alguma compensação imediata.

pt.wikipedia.org

Esquemas de bomba e despejo também permeiam o cripto-mercado, visando especialmente moedas com baixa capitalização de mercado e ilíquidas em corretoras de criptomoedas.

pt.wikipedia.org

Dias depois veio o segundo despejo e o povo se uniu.

pt.wikipedia.org

Apesar dos elevados índices, ainda existem despejos de esgotos e descarte de lixo irregulares sem tratamento no solo e em corpos hídricos.

pt.wikipedia.org

O capitão aceitou e se dirigiu para o local para iniciar o despejo de combustível.

pt.wikipedia.org

O despejo de esgoto por ligações clandestinas e a consequente proliferação de algas diminuem a oxigenação das águas, ocasionando a mortandade de peixes.

pt.wikipedia.org

A remoção forçosa levou ao despejo de cerca de 300.000 residentes, alguns dos quais tinham o título legal para a sua propriedade.

pt.wikipedia.org

E há um container na entrada da comunidade, para despejo do lixo nos dias que não há coleta.

pt.wikipedia.org

Mas em alguns dias, tiveram o terceiro despejo.

pt.wikipedia.org