Translations for „practicar“ in the Portuguese » German Dictionary

I . praticar <c → qu> VB trans

1. praticar uma atividade:

praticar

ausüben

praticar advocacia

als Anwalt/Anwälting praktizieren

praticar medicina

den Arztberuf ausüben

praticar medicina

als Arzt/Ärztin praktizieren

2. praticar um desporto:

praticar desporto Port, praticar esportes Braz

Sport treiben

praticar ioga

Yoga machen

praticar ioga

Yoga praktizieren

praticar kickboxing

kickboxen

3. praticar (exercitar):

praticar piano

üben

4. praticar (pôr em prática):

praticar crime

begehen

praticar uma boa ação

eine gute Tat tun

praticar um plano

einen Plan ausführen

II . praticar <c → qu> VB intr

praticar

üben

criticar <c → qu> VB trans

criticar

kritisieren

traficar <c → qu> VB trans (droga, armas)

traficar

handeln mit

rectificarOLD <c → qu> VB trans

rectificar → retificar:

See also retificar

retificarRPS <c → qu> VB trans

retificar (um erro)

berichtigen

retificar (um erro)

verbessern

retificar (uma afirmação)

richtig stellen

I . praticante N mf

praticante (de uma atividade)

Tätige(r) f(m)

praticante (de uma atividade)

Ausübende(r) f(m)

praticante (de desporto)

Aktive(r) f(m)

praticante (de uma teoria)

Anwender(in) m (f)

II . praticante ADJ

praticante (de uma atividade)

praktizierend

praticante (de uma atividade)

ausübend

praticante (de desporto)

aktiv

católico praticante/não praticante

praktizierender/nicht praktizierender Katholik

adocicar <c → qu> VB trans

adocicar

leicht süßen

fabricar <c → qu> VB trans

fabricar

herstellen

fabricar

erzeugen

fabricar cerveja

Bier brauen

publicar <c → qu> VB trans

publicar (uma notícia, um artigo)

veröffentlichen

publicar (uma notícia, um artigo)

publizieren

publicar (um livro)

herausgeben

replicar <c → qu> VB intr

replicar

entgegnen

replicar

erwidern

rubricar <c → qu> VB trans

rubricar

abzeichnen

salpicar <c → qu> VB trans

salpicar de/com

bespritzen mit

barricar

barricar VB trans:

barricar

versperren

barricar

barricar VB refl barricar-se:

barricar-se

sich verbarrikadieren

autenticar <c → qu> VB trans LAW

autenticar

beglaubigen

domesticar <c → qu> VB trans fig

domesticar

zähmen

diagnosticar <c → qu> VB trans MED

diagnosticar

diagnostizieren

praticável <-eis> ADJ

praticável

machbar

praticável (plano)

durchführbar

praticamente ADV

praticamente

praktisch