Translations for „reivindicam“ in the German » Portuguese Dictionary

sie fordern Gleichberechtigung

eles reivindicam a igualdade de direitos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Os relatos do uso da bola como objeto recreativo remetem ao primeiro milênio, e além disso, diversas nações reivindicam a condição de pátria-mãe do esporte.

pt.wikipedia.org

Zaitokukai argumenta que os zainichi coreanos reivindicam injustamente todos esses direitos especiais, afirmando (litigância de má-fé) que eles são vitimas marginalizadas da sociedade japonesa.

pt.wikipedia.org

As Comores também reivindicam 320 km² de águas territoriais.

pt.wikipedia.org

Os fluxos de detritos lamacentos em áreas alpinas causam danos graves a estruturas e infraestruturas e muitas vezes reivindicam vidas humanas.

pt.wikipedia.org

As outras crianças em um gesto de solidariedade também reivindicam responsabilidade e, portanto, todos os pais se recusam a prestar queixa.

pt.wikipedia.org

Iridologistas reivindicam que esta informação demonstra a suscetibilidade do paciente a determinadas doenças, reflete problemas anteriores ou prevê futuros problemas de saúde.

pt.wikipedia.org

As salsichas vienenses sem carne, criadas em 1949, reivindicam o título de primeiras salsichas vegetarianas.

pt.wikipedia.org

Eles reivindicam a proteção do patrimônio simbólico, como a arte e as tradições populares, que também são comuns ao nacionalismo cultural.

pt.wikipedia.org